Vozovnica za pekel Wilbur Smith

Nedvomno je dvoje značilnosti odločilno pripomoglo k Smithovi uspešnosti in priljubljenosti: njegova prirojena nadarjenost za oblikovanje privlačne in napete pripovedi ter posebnosti osrednjega in južnega dela afriške celine, najpogostejših prizorišč njegovih zgodb. Že s prvimi romani, objavljenimi sredi 60-ih let, se je Wilbur Smith priljubil bralcem in se uvrstil med najbolj brane mlajše pripovednike.
V prvem delu avanturističnega romana Vozovnica za pekel spoznavamo, kako O 'Flynnova odprava na slone v začetku stoletja pustoši po loviščih na ozemlju nemške vzhodne Afrike in si z razvitjem angleške zastave na otoku v porečju Rufijija celo drzne izzvati nemške oblasti. Komisar Fleischer nemudoma izkoristi začetek vojne in se brezobzirno, kruto znese nad O'Flynnovo družino. Nečesa - smrti male Marije v plamenih goreče hiše pa zlasti O'Flynnova hčerka Rosa in njen mož ne moreta pozabiti in ko ju sla po maščevanju poganja za požeruhom Fleischerjem, se nehote zapleteta v dogajanje širših razsežnosti, v spopad angleškega in nemškega vojnega ladjevja. Kljub strahotni ceni Rosa vsaj za hip okusi slast maščevanja nad Fleischerjem. Drugi del romana spominja na resnični dogodek iz prve svetovne vojne, vendar je treba poudariti, da je pisec zgode in nezgode O'Flynna, Rose, Sebastjana in drugih spletel in razpletel po svoje, samovoljno in svobodno, drzno in privlačno, kratkočasno in duhovito. Zavoljo vsega tega je ustregel zlasti bralcem, ki se med nenapornim in prijetnim potikanjem po afriški divjini in vrtincu razburkanih človeških strasti želijo predvsem sprostiti in razvedriti.