Grešna koza Brock Cole

Počitniška zabava mladostnikov, ki pustijo vrstnika na otoku brez obleke, se izkaže kot nevarna pustolovščina, saj je noč hladna - in kljub strahu se z otoka rešita, a se ne vrneta v tabor k vrstnikom in vzgojiteljem.